Mit Facebook anmelden | Anmelden | Jetzt kostenlos registrieren!Hilfe | Blog |

Köln: Kölsche Speisekarte - kleine Übersetzungshilfe

 stars
Veröffentlicht am 0:06 14.09.2007 von Franny



1 von 1 Benutzern finden diesen Beitrag hilfreich

Wer in ein kölsches Lokal oder Brauhaus geht, hat manchmal die Schwierigkeit die kölsche Speisekarte richtig zu deuten, hier eine kleine Übersetzungshilfe.
Der wohl häufigste Fehler ist den „halve Hahn“ mit einem halben Hähnchen zu verwechseln, aber es ist ein Roggenbrötchen mit altem Holländer Käse, ein typisches kölsches Essen genauso gängig wie „Himmel un Äd“, das ist gebratenen Blutwurst mit Apfelmus (Himmel) und Kartoffelbrei (Äd=Erde). Die Blutwurst heißt in Köln „Flönz“ und „Rievkooche“ sind Reibekuchen. Eine „Kölsche Pizza“ ist ein dickerer, größerer Reibekuchen der erst in der Pfanne gebraten, dann belegt und später im Ofen wie Pizza gebacken wird.
Also, dann guten Appetit!

War dieser Reisetipp für Dich hilfreich?
Ja  |  Nein | 
Kommentar schreiben!





Diese Reisetipps könnten dich auch interessieren:
Kölsches Labyrinth oder: Labyrinth aus Kölsch 5.0 Sterne
Das Früh in Hauptbahnhofnähe ist ein Erlebnis, ein Vergnügungspark, ein...
Ein Brauhaus mit Geschmack 5.0 Sterne
Das Gilden im Zims ist absolut sehenswert und hebt von den anderen...
Akademie för uns kölsche Sproch 5.0 Sterne
»Dat jiddet nur en Kölle« – Das gibt es nur in Köln: Wer mehr über...
Kleine charmante Eckbar 5.0 Sterne
Wer im Luffscheff einkehrt, der weiß worauf er sich einlässt. Ein...
Brauhaus Früh am Dom 5.0 Sterne
Wenn ihr in Köln seid, so gehört der Besuch der historischen Brauhäuser...


Top Tipps zu Köln

Nubbelverbrennung am Dienstag - trauriges ...
Und dann ist es leider wieder soweit: Der...
Viele Kostüme und Politikerkarikaturen
Der Rosenmontagszug bietet natürlich die...
Der Rosenmontagszug ist der längste Zug ...
Der längste und auch bekannteste (Um)Zug...

Alle Tipps zu Köln

Top Fotos von Köln

Köln  Der Mediapark-der Köln  street in old town Köln  Next to the river Köln  Viva Colonia! Köln  Cologne Köln  Dom Aussicht Köln  Für jeden etwas dabei Köln  The Cologne cathedral Köln  Eine Teilnehmerinnen der multikulturellen Frauengruppe Köln  Camels
Alle Fotos von Köln


Hilfreich

Nicht hilfreich
Beliebte weltweite Reiseziele


Über uns | Nutzungsbedingungen | Impressum

Copyright © 2006-2012 Cosmotourist GmbH & Co. KG and their respective owners - All Rights Reserved.